アイルランドの小売活動、4月に0.2%減少

2026-05-28 10:22 Mariene Camarillo 1分で読めます
2026年4月、アイルランドの小売売上高は前月比で0.2%減少し、前月の下方修正された0.5%の減少に続きました。最も大きな減少が記録されたのは、衣料品、靴、繊維(-2.9%)、燃料(-2.3%)、デパート(-2%)、および電気製品(-2%)でした。一方、全体の減少は、書籍、新聞、文房具の強い伸び(+4.6%)、専門店での食品、飲料、タバコ(+3.9%)、医薬品、医療および化粧品(+3.6%)、バー(+1.8%)によって部分的に相殺されました。年ベースでは、4月の小売活動は0.5%減少し、前月の下方修正された0.9%の増加を逆転しました。


ニュース
アイルランドの小売活動、4月に0.2%減少
2026年4月、アイルランドの小売売上高は前月比で0.2%減少し、前月の下方修正された0.5%の減少に続きました。最も大きな減少が記録されたのは、衣料品、靴、繊維(-2.9%)、燃料(-2.3%)、デパート(-2%)、および電気製品(-2%)でした。一方、全体の減少は、書籍、新聞、文房具の強い伸び(+4.6%)、専門店での食品、飲料、タバコ(+3.9%)、医薬品、医療および化粧品(+3.6%)、バー(+1.8%)によって部分的に相殺されました。年ベースでは、4月の小売活動は0.5%減少し、前月の下方修正された0.9%の増加を逆転しました。
2026-05-28
アイルランドの小売売上高、3月に反発
2026年3月のアイルランドの小売売上高は、2月の0.6%の減少に続いて、前月比0.2%増加しました。最も高い増加率は、電気製品(+3.3%)、ハードウェア、塗料およびガラス(+3%)、その他の小売売上高(+2.4%)で記録されました。一方、最も大きな月間減少は、書籍、新聞および文房具(-4.2%)とバー(-2.7%)で見られました。販売量の観点では、燃料の売上は比較的安定していましたが、価値は7.7%急増し、現在このセクターで経験しているインフレを反映しています。前年同月比では、2026年3月の小売売上高は1.6%増加し、2月の上方修正された1.3%の増加に続きました。
2026-04-29
アイルランドの小売売上高、2月に0.8%減少
2026年2月、アイルランドの小売売上高は前月比0.8%減少し、前月の上方修正された1.8%の増加を逆転しました。これは2025年8月以来の最大の減少であり、主に衣料品、靴、繊維の売上が減少したこと(-4.4%)、ハードウェア、塗料、ガラスの売上が減少したこと(-3.6%)、自動車関連の売上が減少したこと(-1.4%)が原因です。一方、最も強い増加が見られたのは、医薬品、医療および化粧品(+6.4%)、デパート(+1.1%)、書籍、新聞、文房具(+1.0%)でした。前年同期比では、小売業は0.8%増加し、1月の上方修正された3.4%の成長から鈍化しました。
2026-03-27