2024年以来初めての英国小売売上高の減少

2026-05-11 23:12 Joshua Ferrer 1分で読めます
2026年4月、英国の小売売上高は前年同月比で3.4%減少し、0.8%の増加が予想されていたが大きく下回り、3月の3.1%の成長から逆転した。この最新の数字は2024年11月以来の小売活動の初の縮小を示しており、消費者需要の著しい悪化を浮き彫りにしている。さらに、バークレイズのクレジットカードおよびデビットカードの支出も年間で0.1%減少し、5ヶ月ぶりの減少となった。一方、総小売売上高は3%減少した。この後退は特に裁量支出のカテゴリーで顕著であり、旅行支出は5.7%急落し、家具、ホテル、その他の高額商品にも弱さが見られた。小売業者は、この減速をイラン紛争に関する不確実性に起因するとし、これが生活費の高騰に対する懸念を助長し、家庭が支出よりも貯蓄を優先するよう促したと述べた。イースターのタイミングの影響が月次比較を部分的に歪めたものの、データは依然として英国の消費者信頼感の低下を示している。


ニュース
英国小売売上高の成長が1年以上ぶりの強さ
2026年5月の英国の小売売上高は、前年同月比で同じ条件で3.7%増加し、市場予想の0.6%の増加を上回り、2025年4月以来の最も強い成長を記録しました。最新の数字は、4月の3.4%の減少から回復し、主に5月の熱波と早期の銀行休日期間中の季節的需要によって推進されました。食品売上高は3.9%増加し、銀行休日のバーベキュー需要に支えられました。一方、衣料品、靴、アウトドア商品、健康・美容、家庭用品などの非食品カテゴリーは、暖かい天候がアウトドアや夏の商品への支出を促したため、3.5%増加しました。しかし、旅行支出は前年同月比で3か月連続して5.8%減少し、航空会社の支出は12.9%減少しました。バークレイズによれば、回答者の3分の2が、イランの紛争や生活費の上昇に関連する懸念を含む広範な経済的不確実性のために財政を調整しているとのことです。
2026-06-08
2024年以来初めての英国小売売上高の減少
2026年4月、英国の小売売上高は前年同月比で3.4%減少し、0.8%の増加が予想されていたが大きく下回り、3月の3.1%の成長から逆転した。この最新の数字は2024年11月以来の小売活動の初の縮小を示しており、消費者需要の著しい悪化を浮き彫りにしている。さらに、バークレイズのクレジットカードおよびデビットカードの支出も年間で0.1%減少し、5ヶ月ぶりの減少となった。一方、総小売売上高は3%減少した。この後退は特に裁量支出のカテゴリーで顕著であり、旅行支出は5.7%急落し、家具、ホテル、その他の高額商品にも弱さが見られた。小売業者は、この減速をイラン紛争に関する不確実性に起因するとし、これが生活費の高騰に対する懸念を助長し、家庭が支出よりも貯蓄を優先するよう促したと述べた。イースターのタイミングの影響が月次比較を部分的に歪めたものの、データは依然として英国の消費者信頼感の低下を示している。
2026-05-11
英国小売売上高の成長が11ヶ月ぶりの高水準に加速
2026年3月の英国の小売売上高は、前年同月比で3.1%増加し、市場予想の0.9%の上昇を大きく上回りました。最新の数字は、2月の9ヶ月ぶりの低水準である0.7%から急上昇し、2025年4月以来の最強の成長を記録しました。これは主に早期のイースターによるものです。食品売上高は6.8%増加し、12ヶ月平均の2.6%を上回りました。一方、非食品売上高は0.9%増加し、過去1年間の平均1.1%の成長を下回りました。しかし、衣料品と靴のセクターは引き続き課題に直面しています。さらに、中東情勢による国際旅行に関する不確実性が旅行関連商品の売上に悪影響を及ぼしました。brcの最高経営責任者ヘレン・ディキンソンは、「早期のイースターは、家族が長い週末に集まる中で食品売上に必要な後押しを提供しました」と述べました。彼女は、小売業者が中東の停戦が持続的な安定をもたらすことを期待しているが、見通しは依然として不確実であると付け加えました。
2026-04-13